English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
irrespective of | (adj.) โดยไม่คำนึงถึง Syn. regardless of |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
irrespective of percentage (i.o.p.) | ปราศจากขีดปลอดความรับผิด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ไม่ว่า | (adv.) irrespective of See also: regardless of, no matter what/who/where |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
All people irrespective of gender and class and race and religion. | ประชาชนทุกคนทุกเพศทุกชนชั้น ทุกเชื้อชาติทุกศาสนา สิ่งมีชีวิตทั้งหมดบนโลกใบนี้ |
Ie ', irrespective of what bad things can get between us. | ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นระหว่างเรา |
Arrange the five playing cards in order of descending value, irrespective of suit. | ทีนี้เรียงไพ่ทั้ง 5 ใบ ตามลำดับค่าของไพ่ ไม่ต้องนับสัญลักษณ์เป็นหลัก |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
有教无类 | [yǒu jiào wú lèi, ㄧㄡˇ ㄐㄧㄠˋ ˊ ㄌㄟˋ, 有教无类 / 有教無類] education for everyone, irrespective of background |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
如何にかかわらず | [いかんにかかわらず, ikannikakawarazu] (exp) (uk) (often XXのいかんに...) regardless of; irrespective of |
所構わず | [ところかまわず, tokorokamawazu] (exp,adv) irrespective of the occasion; indiscriminately |
借訓 | [しゃっくん, shakkun] (n) using the Japanese-reading of kanji to represent native Japanese words (irrespective of the kanji's actual meaning) |
借音 | [しゃくおん, shakuon] (n) (See 万葉仮名) using the Chinese-reading of kanji to represent native Japanese words (irrespective of the kanji's actual meaning) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ไม่ว่า | [X] (mai wā) EN: irrespective of ; regardless of ; no matter what/who/where FR: peu importe (que) ; qu'importe ; que ce soit |
ไม่ว่าจะ | [X] (mai wā ja) EN: irrespective of ; regardless of ; no matter what/who/where FR: qu'il s'agisse |
มิไย | [prep.] (miyai) EN: despite ; no matter that ; regardless of ; irrespective of FR: |